Il mito dei motoscafi Riva.
I motoscafi
Riva sono conosciuti come le Ferrari del mare. Da molti anni Riva è sinonimo di qualità, di eleganza e di lusso.
La storia di questi motoscafi inizia già alla fine del 1800 ma il successo arriva negli anni sessanta quando attori e miliardari di tutto il mondo visitavano l´Italia della “Dolce Vita” e dei paparazzi.
Brigitte Bardot, Richard Burton, Sophia Loren, il Principe Ranieri e Aristotele Onassis sono solo alcuni dei nomi dei
possessori di uno di questi motoscafi apprezzati per l´eleganza e l´attenta cura dei dettagli.
Il Riva-Aquarama, con le sue rifiniture in legno di mogano e l´elevata tecnologia e potenza del motore, è sicuramente una delle barche più amate dagli appassionati.
Costruito nella media di meno di trenta esemplari all´anno, dal 1962 al 1972, il Riva-Aquarama è ancora considerato il più bel motoscafo mai realizzato al mondo. Questa “regina del mare” non è mai stata prodotta in serie. Non esistono infatti due Aquarama completamente identici.
L´Aquarama non è un grande motoscafo. Misura 8 metri per 6 e può portare fino a 8 persone ad una velocità massima di 73 km/h con un motore di 185 cavalli.
Ancora oggi celebrità, importanti uomini d'affari, grandi stilisti, non resistono al fascino di un Riva.
GLOSSARIO:
|
mito = myte. |
|
motoscafi = motorbåter. |
|
conosciuti = kjente. |
|
già = allerede. |
|
attori = skuespillere. |
|
possessori = eierne. |
|
apprezzati = verdsatt. |
|
attenta cura = "å passe på detaljene". |
|
rifiniture = "siste hånd på verket". |
|
mogano = mahogni. |
|
barche = båter. |
|
|
appassionati = begeistret. |
|
nella media = i gjennomsnittelig. |
|
realizzato = realisert. |
|
infatti = faktisk. |
|
completamente = i sin helhet. |
|
portare = å bringe. |
|
cavalli = hester. |
|
celebrità = berømthet. |
|
uomini d'affari = forretningsmenn. |
|
fascino = sjarm. |
|
|
lytt til teksten
skriv ut